–éŽs‚»‚Ì‚Q